Articles
Dịch vụ Hiệu đính và Đọc soát là gì? Tại sao lại quan trọng khi Dịch thuật?
Wednesday, June 26th, 2019
Khi thực hiện một dự án dịch thuật, độ chính xác của bản dịch luôn là ưu tiên hàng đầu. Để đạt được chất lượng như vậy, mỗi tài liệu cần dịch đều phải trải qua quy trình TEP (Translation […]
Google Translate dịch nói bậy khiến nhiều người ‘chưng hửng’
Monday, June 24th, 2019
Khi dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt với từ “go o morning” bằng Google Translate, nhiều người dùng đã bất ngờ khi nhận được kết quả trả về là “tiếng Anh ghi cũng ngu, phải là Good Morning”. Mặc […]
Biên dịch & Phiên dịch – 11 điểm khác biệt mà khách hàng cần biết
Thursday, June 20th, 2019
Nhiều khách hàng tìm đến các công ty dịch thuật nhưng lại không phân biệt được Biên dịch và Phiên dịch, dẫn đến nhiều hiểu lầm và gây mất thời gian cho cả hai bên. Trong khi nhu cầu của […]
Phiên dịch viên ngân hàng, họ là ai?
Wednesday, June 19th, 2019
Phong thái tự tin, chuyên nghiệp, có mặt ở khắp mọi cuộc họp trọng yếu, được quen “tiếng”, biết “hình” và biết “chữ”, nhưng không nhiều người biết tên. Đó là vài nét phác họa chân dung các phiên dịch […]
Phiên dịch ngân hàng, họ là ai?
Wednesday, June 19th, 2019
Phong thái tự tin, chuyên nghiệp, có mặt ở khắp mọi cuộc họp trọng yếu, được quen “tiếng”, biết “hình” và biết “chữ”, nhưng không nhiều người biết tên. Đó là vài nét phác họa chân dung các phiên dịch […]
Expertrans Teambuilding 2019: “Xõa tẹt ga” tại Đà Nẵng
Monday, June 17th, 2019
Giữa tháng 6/2019 vừa qua, đại gia đình Expertrans đã có cơ hội được tới tham quan, du lịch và tổ chức hoạt động Teambuilding đầy vui vẻ, ý nghĩa tại Thành phố Đáng Sống Nhất Việt Nam – Đà […]
Top 10 ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới
Wednesday, June 12th, 2019
Bạn có biết ngôn ngữ nào phổ biến nhất thế giới? Đa số mọi người đều nghĩ là tiếng Anh. Vậy hãy cùng Expertrans tìm hiểu xem có đúng là như vậy không nhé! 10. Tiếng Pháp – Số lượng: […]
Vì sao phải thuê công ty dịch thuật khi đã có sẵn nhân viên giỏi ngoại ngữ?
Tuesday, June 11th, 2019
Khi bạn để nhân viên của mình dịch thuật, công ty sẽ tiết kiệm được một khoản chi phí. Tuy nhiên, khoản chi phí tiết kiệm đó có thực sự đáng hay không? Hãy cùng tìm hiểu xem vì sao […]
Biên phiên dịch cho ông Trump và những câu chuyện ‘cười ra nước mắt’
Friday, June 7th, 2019
Cộng đồng biên phiên dịch trên thế giới đã chia sẻ những ‘ca khó đỡ’ khi chuyển nghĩa những bài phát biểu và thông điệp của Tổng thống Mỹ Donald Trump sang các ngôn ngữ khác. “Ngôn ngữ Trump” Khi […]