Translation Project for CLSA

Client.

Founded in Hong Kong in 1986, today CLSA has 20 offices across the globe in Asia, Australia, Europe, and the Americas. A boutique investment group focused on equity broking, corporate finance & capital markets and asset management.

Renowned for presenting differentiated investment ideas, global asset managers have consistently voted CLSA’s research as the most independent and thought-provoking in the market. They work closely with asset managers, corporates, governments and family offices to provide the most investable research ideas.

CLSA’s staff of some 1,500 individuals in 20 cities define their culture of excellence, innovation, integrity, inclusion, and celebration.

Challenge

ExperTrans Global had worked with CLSA in English-Greek translation project. The content of documents that we received from CLSA were all about Merge & Acquisition and Business Certificates.  English-Greek was not a rare language pair but the accuracy in final translated documents was always our first priority so that we did not choose random translators but only experienced ones.

ExperTrans Global’ Solution

ExperTrans Global’ management team had processed it right after receiving the documents from CLSA, in order to make sure the final documents would be done following the time commitment. It was our pleasure to partner with CLSA in this project and we were looking for more opportunities to cooperate with CLSA in the future.