Translation Project for NAVER’s V-app

About the Client

V-app is well known as a “blockbuster” off Naver (Korean Leading Information Technology Group) that allows K-pop fans to watch live video-blogs from their favorite K-pop artists and idols. Even though V-app just was introduced 10 months ago, it successfully hit record for 13 million downloads in the world market.

Challenge

When Vietnam market was penetrated. Nave faced a problem in releasing Vietnamese subtitle during the broadcast.

Expertrans Global’s Solution

Expertrans Global is proud to become Naver’s reliable partner by translating, interpreting and preparing “live” subtitle for “V” live show. Just after 5 months of cooperation, Expertrans has successfully helped Naver V-App increasing number of downloads by 200% in Vietnam. Some new personal pages on the “V” have been also trusted and created by more than 20 Vietnamese artists.