Dự án Dịch thuật cho Đại học SIM – Singapore
15th, January, 2019
UniSIM được thành lập vào năm 2005 với danh nghĩa là trường đại học tư thục duy nhất tại Singapore cung cấp các khoá học bán thời gian (part-time programmes only) được nhận trợ cấp và hỗ trợ tài chính từ chính phủ. Ngôi trường này đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ phát triển nền kinh tế Singapore thông qua việc đào tạo kiến thức và kỹ năng cho đối tượng là những người đã đi làm.
Số lượng học viên theo học tại SIM đã tăng mạnh lên đến hơn 14,000, trong khi đó khoảng hơn 27,860 học viên đã tốt nghiệp sau khi vượt qua những đòi hỏi khắt khe của ngôi trường này. Kết quả một cuộc khảo sát độc lập cho thấy thu nhập của các học viên sau khi tốt nghiệp tại UniSIM tăng trung bình 21% so với mức lương của họ trước đó.
UniSIM hiện có một lượng lớn các sinh viên quốc tế đang theo học do đó khó khăn về rào cản ngôn ngữ trong giao tiếp giữ giảng viên và các sinh viên là điều không thể tránh khỏi. Với mục tiêu giải quyết triệt để những khó khăn đó, UniSIM đã quyết định hợp tác với Expertrans để dịch các tài liệu học tập dạng audio từ tiếng Anh ra nhiều thứ tiếng. Sở hữu nhiều năm kinh nghiệm cung cấp dịch vụ dịch thuật, Expertrans đã hỗ trợ thành công cho dự án của UniSIM và góp phần nhỏ bé vào sự thành công của tổ chức giáo dục uy tín này!