Court Interpreting Service

Most of the legal proceedings in Vietnam, Singapore & Hong Kong are conducted in English. Under the current law, if a court determines that a person has a limit in English, that person will have the right to require a qualified interpreter in any type of case. As in the court, people often use specialized and legal terminology, formal and informal registers, dialect and jargon, varieties in language and nuances of meaning. Therefore, more and more people are looking for the Court Interpretation Service.

It’s essential for both the solicitor’s reputation and the client’s justice that Court Interpreters are accurate and experienced, ultimately conveying the intended statements in the best possible way without distorting the meaning.

Why Expertrans Global is a leading provider of Court Interpreting Service?

1. Experience:

• Expertrans Global has 15-year-experience in assisting over 43,000 enterprises, solicitors and law firms worldwide, including: 

• One of Expertrans’ court interpreting projects: Expertrans provided 2 sworn interpreters for Gide – One of the leading international law firms with 14 offices worldwide. This project lasted for 2 weeks. The client has given us good feedback. At Expertrans, we always give priority to maintaining the relationship with our clients.

2. Human Resource:

• Expertrans Global has over 4,900 professional and experienced court interpreters located worldwide, all of whom are rigorously selected and carefully trained.
• 100% certified native interpreters have broad experience interpreting, diverse knowledge about all types of laws:

• All interpreters have good-looking and high-level skills in communication and dealing with delicate situations.
• All of our interpreters are fully qualified with relevant CRB checks in-line with industry standards.
• Guarantee no risks as Expertrans Global always has backup plans for unexpected situations in case.
• An experienced Quality Assurance team to ensure delivering the best court interpreting services to clients.

3. Capacity:

• We are members of many well-known language organizations: ATA (American Translators Association), ELIA (European Language Industry Association), AATI (Asociation of Asian Translation Industry)
• ISO 9001 – 2015 certified by BSI for language solutions.
• No quantity, time and place limit in providing court interpreting service.

4. Services:

• Expertrans Global provides court interpreting services anywhere in Singapore, Hong Kong, and Vietnam for an array of cases both commercially and privately.
• We offer Court Interpreting Service in over 150 languages: Click here to check Languages List

• We sign an NDA with our clients to guarantee high confidentiality before entering an assignment.
• Our court interpreting services are provided directly to the courts and law firms for a variety of cases and languages combinations.
• Interpreter services are available to all court users in all court departments.
• Super rush services: Offer 24/7 customer support, quickly quote a price after only 15 minutes.
• Clients are able to examine interpreters for free in advance.
• Our court interpreters are fully-equipped with high-tech facilities, including headphones, microphone, booth, etc.
• We provide flexible and various packing services: Court interpreting services in half a day, 1 day, 1 month, occasionally,…

5. Expenses:

• Offer cost savings by optimizing human resources and technology system.
• Flexible prices depending upon clients’ needs and budgets.

How is the process of Court Interpreting service at Expertrans?

Additional Legal Services:

For further information about Court Interpreting Service, please don’t hesitate to contact Expertrans Global by hotline or email:

E-mail: [email protected]

Hotline: +84 926 05 1999