Website Localization

What is Website Localization?

Website Localization is the process of adapting the language, appearance, and functionality of a website for foreign language markets. The end goal of localization is a website that:

• Takes linguistic, cultural, and technical differences into consideration.
• Doesn’t change the original intent of the source text.
• Reads and feels like it was originally written in the target language.
• A website localization project may at first appear daunting, but the end results—a website open to millions of potential new customers—is key to the long-term growth of any business.

Why is high – quality Website Localization service important?

Studies found that:

• 72% of customers give preference to websites in their native language.
• 54% of customers prefer local language over price to make buying decisions.
• 85% of internet users will not purchase a product if they cannot first read about it in their native tongue.
• 80% of websites saw the business growth at twice after launching multilingual sites.

Therefore, building your global presence through our website localization services opens the door to new markets and new buyers with the potential to dramatically reduce your customer acquisition costs. Website available in multiple native languages results in an increased number of visitors and sales:

Why Expertrans Global is one of the leading providers of Website Localization service?

1. Experience

• More than 43,000 Clients, including Fortune 500, have trusted us with their language projects:

• We gain a 15-year-experience providing high-quality and multilingual Website Translation & Localization services on a global scale.
• More than 124,000 projects in all specific industries have been completed.

2. Human resources

• Expertrans has a network of more than 100 professional staff members and 4,900 skillful freelancers in almost every country on earth.
• 100% of translators have language certificates are expert and broad experienced native speakers and professionally localize Business Card Websites, Landing Pages, Online Stores, Corporate Portals, etc.
• Our translators use the lastest glossaries in order to ensure that the concepts that appear frequently on your website are translated accurately and consistently.
• The native-speaking editors proofread the translated and localized version of your website, checking it against all the rules of spelling, punctuation, and style in the target language.
• Team of richly experienced Project Managers will ensure your project is according to your expectations.

3. Ability

• Expertrans is a member of many language organizations, including ATA (American Translators Association), ELIA (European Language Industry Association) and AATI (Association of Asian Translation Industry).
• We have got ISO 9001 – 2015 certified for Translation and Localization services by BSI.
• High translation speed and accuracy rate: Our team can translate up to 20,000 words per day and ensure 99% precision.

4. Services

• Website Localization services can be performed in Over 50 languages and hundreds of cultures: English, Vietnamese, Thai, French, German, Japanese, Korean, Russian, Spanish, etc.
• We translate websites in different subject areas:
  – Technology
  – Real estate
  – Construction
  – Finance
  – Manufacturing
  – Hospitality
  – E-commerce
  – Etc.
• We localize the full experience, from accurate translation to Images and Software Systems. As a result, we can ensure that your content is relevant, culturally appropriate and stays consistent for all target languages.
• Clients may request a free test translation into any language.
• Our End-to-end Website Translation & Localization solutions include:
  – CMS Solutions
  – URL localization
  – Title translation
  – Description translation
  – Keyword localization
  – Translation Proxy
  – Multilingual SEO
  – Mobile Optimization
• Our every website localization project include TEP (translation + Editing + Proofreading) which is why we are always confident about the quality we provide our client.
• We use state-of-the-art technology (Trados, Translation Memory) in every project. These tools accelerate the process of localizing a website, saving clients money on the cost of translation.
• Our every website localization project include TEP (translation + Editing + Proofreading) which is why we are always confident about the quality we provide our client.
• Expertrans guarantees 100% information secure with an NDA.
• We provide super rush services: 24/7 customer support. Quick quote after 15 mins. Fastest turnaround times in the industry. On-time delivery.

5. Expenses:

• Expertrans offers affordable rates with cost savings of up to 50% by optimizing human resources and technology.
• Many different levels of quality and pricing to match your website localization need.

How is the process of Website Localization service at Expertrans?

For further information about our Website Localization service, please contact us by hotline or email:

E-mail: [email protected]

Hotline: +84 926 05 1999